No entanto, quando ele era criança, esse estilo incendiário imparável uma vez ameaçou inviabilizar seus próprios sonhos de glória.
3
3
3
Duran, de 20 anos, tem sido a estrela da temporada do Aston Villa até agora, coroado por uma vitória impressionante na vitória do clube por 1 a 0 na Liga dos Campeões sobre o Bayern de Munique.
Embora nove de suas dez partidas tenham saído do banco, seus seis gols estão no topo da tabela de artilheiros do Villa e fizeram dele um herói do Holte End.
A velocidade e a força do colombiano impossibilitam que ele desvie a bola.
Mas nos seus primeiros dias no Envigado FC, no seu país, aquele ânimo para a batalha e a recusa em recuar trouxeram mais cartas do que um crupiê de casino.
O técnico juvenil Wilberth Perea, o homem que Duran vê como um segundo pai, sabia que era um talento especial.
Perea, cujo assistente era o pai da lenda colombiana James Rodriguez, revelou: “Ele chamou minha atenção pela primeira vez aos 11 anos e sempre teve uma personalidade avassaladora.
“Jhon tinha um caráter tão forte que não recuava de ninguém e não tinha medo de ninguém.
“Ele tinha o coração e a alma de uma criança, mas quando competia era totalmente diferente. Ele sempre jogou no limite, não importa o custo.
MELHORES OFERTAS DE INSCRIÇÃO DE APOSTAS GRATUITAS PARA BOOKMAKER DO REINO UNIDOS
“Ele está fazendo isso contra os melhores defensores da Inglaterra, mas mesmo sendo um jogador jovem, contra os mais velhos e experientes que jogavam sujo, ele não se importava.
“Mesmo então ele era como um trem descontrolado. Jhon simplesmente esmagou-os sem lhes dar chance e seu estilo de jogo fez com que ele recebesse muitas cartas.”
Multar o promissor Duran não era uma opção, já que o garoto de origem humilde tinha pouco dinheiro.
A solução veio com voltas punitivas em campo – além de uma série de foguetes de seu treinador que muitas vezes o levavam às lágrimas.
Perea acrescentou: “Não podíamos aplicar multas, então fizemos ele correr pela pista de atletismo do estádio, por isso ele tem capacidade explosiva e uma trajetória de sprint tão longa.
“Houve muitos momentos no vestiário Sub-15 em que tive que mostrar tanto temperamento que às vezes o fazia chorar.
“A mãe e o pai dele, Saturnina e Regino, são pessoas humildes e eu sabia o quanto era difícil para eles sustentar a família. Eu disse ao Jhon: ‘Você precisa dar uma vida melhor aos seus pais. Por favor, não perca a chance’. Isso tocou seu orgulho e, às vezes, ele não gostou.”
Mesmo assim, ele se esforçou e, quando assinou contrato profissional, o clube lhe deu um lugar para morar, onde ele poderia trazer seus pais.
Matar aula
Porém, ainda havia contratempos ao longo do caminho – como faltar à escola com tanta frequência que Perea fazia viagens regulares apenas para verificar se ele havia aparecido.
Ele brincou: “Eu fazia visitas surpresa na escola e se o Jhon não estivesse lá eu ia furiosamente até a casa dele e ele ficava na cama ouvindo reggae!
“Às vezes eu tinha vontade de agarrá-lo pelas orelhas e jogá-lo pela janela. O zelador da escola ria e dizia que eu era o aluno, não o Jhon.”
Duran está passando com honras em todos os testes de futebol nesta temporada.
Depois de um início de vida vacilante em Villa, que o contratou do Chicago Fire, da MLS, por £ 14,75 milhões iniciais no último período, sua carreira explodiu.
E quando ele acertou aquele lance impressionante da vitória contra o Bayern, Perea admitiu que isso o deixou chorando de orgulho.
Ele disse: “Liguei para Saturnina e estávamos os dois chorando. Todos aqueles dias ele disse que estava farto e queria jogar a toalha, agora está marcando contra os melhores times do mundo.”
Quem são esses jogadores de futebol famosos?
