Tanto o diretor de fotografia John Mathieson quanto um apresentador de podcast que o entrevistou no início deste ano ofereceram respostas aos comentários que o primeiro fez em uma entrevista com o último, que pareceram menosprezar o colaborador de longa data de Mathieson, Ridley Scott.
A primeira colaboração de Mathieson com Scott foi no “Gladiador” original e posteriormente trabalhou com Scott em mais cinco filmes, incluindo “Gladiador II”, agora em exibição nos cinemas.
Os comentários na entrevista sugeriram que ele não era fã da abordagem recente de Scott para filmar, que envolve múltiplas câmeras para filmar cenas, permitindo que Scott as filmasse muito mais rapidamente. Ele pareceu chegar ao ponto de chamar isso de “muito preguiçoso” e sugeriu que Scott estava impaciente.
<
p id=”widgetLoaded” style=”width:0px;height:0px”>
(função (d, s, b) { var mElmt, primisElmt = d.createElement(‘script’); primisElmt.setAttribute(‘type’, ‘text/javascript’); primisElmt.setAttribute(‘async’,’async’ ); primisElmt.setAttribute(‘src’, s); = d.getElementById(b); if (mElmt) { mElmt.parentNode.insertBefore(primisElmt, mElmt.nextSibling); mElmt.parentNode.removeChild(mElmt); documento, ‘https://live.primis.tech/live/liveView.php?s=113101’, ‘widgetLoaded’);
Hoje, ele e o apresentador do DocFix Documentary Storytelling Podcast entraram em contato com o Deadline para responder à confusão que eclodiu após essa história.
Mathieson diz que deu uma entrevista de duas horas que foi condensada em 30 minutos e editada de uma forma que fez parecer que Mathieson fez comentários depreciativos sobre Scott quando se referia à indústria em geral.
O apresentador do podcast disse que as implicações negativas das edições não foram feitas deliberadamente e explicou o que aconteceu. Ele diz que a entrevista foi ampla, cobrindo brevemente “Gladiador” antes de cobrir vários tópicos mais amplos e técnicas de filmagem:
“Tudo isso aconteceu durante quase duas horas. Então eu tive que reduzir para cerca de 30 [minutes]. Concentrei-me principalmente na discussão de técnicas cinematográficas, pois isso era o mais interessante para mim e para meus ouvintes. O que quero dar às pessoas é apoio prático e conselhos. Durante esse processo de edição, claro, as coisas foram se condensando e foi aí que surgiram os problemas.
Uma coisa que eu tinha certeza era que John nunca teve a intenção de criticar Ridley. Parece que aproximar comentários separados poderia ter tornado as coisas ambíguas se as pessoas decidissem tirar as coisas do contexto – o que fizeram. Sinto muito, John e eu não tivemos a chance de passar por isso depois do meu corte.”
Enquanto isso, Mathieson diz que cerca de vinte minutos da entrevista foram cortados entre seus comentários sobre a preguiça da indústria em geral em relação às filmagens da era digital e falando sobre Scott e sua configuração de múltiplas câmeras:
“Porque o digital não custa nada, mas então você filma muito. E eu estou dizendo que é isso, e eu disse, essa era a citação. Eu disse, a indústria é muito preguiçosa. Preguiçoso e desleixado não são duas palavras que eu diria a este cavalheiro de certa idade e gênio. Mas se você deslizar – e você pode ouvir isso – você desliza um parágrafo e o coloca ao lado de, ah, vamos falar sobre Rid e multicâmeras. E ele edita a peça para 30 minutos… Eu pude ouvir o som do som. Eu disse, bem, isso não foi dito contra isso. Isso provavelmente foi dito 20 minutos depois. No entanto, foi isso que veio à tona. E estou profundamente arrependido disso.”
A entrevista inteira foi esquecida até que um tablóide britânico pegou as citações editadas da entrevista ontem e foi eliminado a partir daí. Mathieson então ligou para o cineasta:
“Eu disse, ‘bem, isso aconteceu’, e ele disse: ‘Oh, Deus, que porra é essa? Ele disse que você precisa ter cuidado. Eu disse, eu sei. Lamento muito que você tenha caído nisso, é muito embaraçoso e muito doloroso.”
Scott’s comemora seu 87º aniversário amanhã e tem “The Bee Gees” como seu próximo projeto. Enquanto isso, “Gladiador II” já está nos cinemas.
A postagem “Gladiador II” Lenser fala sobre comentários mal citados apareceu pela primeira vez em Dark Horizons.
