Pamela Hayden, que dublou vários personagens icônicos dos Simpsons, como o melhor amigo de Bart, Milhouse Van Houten, e o valentão Jimbo Jones, está se aposentando da série após 35 anos.
Outras vozes que Hayden forneceu ao longo dos anos incluem o filho de Ned Flanders, Rod, a esposa do chefe Wiggum, Sarah, a amiga de Lisa, Janey Powell, e a boneca Malibu Stacy.
Hayden disse em um comunicado: “Chegou a hora de desligar meu microfone, mas como posso dizer adeus aos Simpsons? Foi uma honra e uma alegria ter trabalhado em um programa tão engraçado, espirituoso e inovador e dar voz a Milhouse e Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy e muitos outros.”
O criador de “Os Simpsons”, Matt Groening, diz: “Bart precisava de alguém com quem conversar no refeitório da escola. Nós o chamamos de Milhouse porque era o nome mais infeliz que uma criança poderia ter. Pamela nos deu muitas risadas com Milhouse, o garoto infeliz com o maior nariz de Springfield. Ela tornou Milhouse hilariante e real, e sentiremos falta dela.”
O produtor executivo James L Brooks acrescenta: “Ela é um modelo por ter um grande espírito para todos os elencos dos quais fez parte. Sentiremos falta dela.”
O último episódio de Hayden será “Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes” no próximo domingo.
Fonte: The New York Post
