O ex-atacante do Ajax, de 72 anos, que agora mora na Espanha, foi levado às pressas para o hospital.
A crise de saúde do holandês ocorreu apenas um dia depois que seu companheiro de seleção holandês, Johan Neeskens, faleceu no domingo, aos 73 anos.
Rep ajudou a inspirar a Holanda ao vice-campeonato nas finais da Copa do Mundo de 1974 e 1978.
Ele estabeleceu um recorde nacional ao marcar sete gols nos torneios da Alemanha Ocidental e da Argentina.
O gol tardio de Rep na derrota da Holanda por 3 a 2 para a Escócia em 1978 colocou os holandeses na segunda fase – e mandou os escoceses para casa, apesar do heroísmo de Archie Gemmill.
O biógrafo do Rep, Mark van den Heuvel, disse à mídia holandesa que o ex-jogador precisa de um marca-passo.
Ele disse: “As seguradoras querem que Johnny volte para a Holanda, pois custa apenas £ 8.400 [10,000 euros] para equipá-lo com um marca-passo contra £ 21.000 na Espanha.
“Mas a família dele diz que Johnny está fraco demais para fazer a viagem.
“Não está claro para mim como serão os próximos dias.
“Johnny me jurou que sobreviveria a isso, e todos ao seu redor dizem que ele ficaria bem.
“Seus filhos estão ao lado de sua cama.”
Rep revelou no verão passado que passou por três operações estomacais e também uma cirurgia nas costas.
O ex-ala direito também lutou contra o vício do álcool e enfrentou dificuldades financeiras.
Rep inspirou o Ajax à glória na Taça dos Campeões Europeus em 1972 e 1973.
Ele também conquistou dois títulos da Eredivisie pelo clube de Amsterdã e jogou pelo Valencia, Bastia, Saint Etienne, Zwolle e Feyenoord.